« Etre né est une charge lourde. Il faut de la force pour aller jusqu’au bout. » Being born is a heavy load. It takes a good deal of strength to get all the way to the end. Of course disconnections are not our only challenge, but they are challenge enough.
Categories: William Eaton, ZiLL • Tags: families, incest, isolation, Lacan, marriage, movies
Poetry as Conversation By William Eaton Discussion, orchestrated by William Eaton, of Haikus du temps présent by Mayuzumi Madoka, translated into French by Corinne Atlan (Philippe Picquier, 2012).[1] In a museum gift shop I came across a book of translations, Haiku Love, credited to Alan Cummings of the School of Oriental and African Studies at the University of London. Included in this volume was the following contemporary haiku which I quite liked: choosing a swimsuit when did I […]
Categories: Review • Tags: Bakhtin, bees, dialogue, French, haiku, Japan, Lacan, poetry
ZETEO