Z e t e o
Reading, Looking, Listening, . . . Questioning
Categories: ZiR | Add a Comment
The Andrews Sisters in uniform

Bongo, Bongo, Bongo: The Other as Cartoon and Caricature   By Walter Cummins   Now that we live in a time of 24/7 news and video from every nook and cranny of the planet, we’re constantly exposed to the sinister side of human civilization, the hearts of darkness in cities, villages, and countrysides—beheadings, bodies in […]

ZiR
eiffel tower flashing at night, blue with white lights

Le monde s’étire s’allonge et se retire comme un accordéon qu’une main sadique tourmente The earth stretches elongated and snaps back like an accordion tortured by a sadic hand Dans les déchirures du ciel, les locomotives en furie In the rips in the sky insane locomotives S’enfuient Take flight Et dans les trous, In the […]

ZiR

  Popular Music on the Contemporary Campaign Trail   By Justin Patch   {Editor’s Note: This is the first in Zeteo‘s Fall 2014 series of pieces related to borders, one of the borders here being between pop culture and politics. Or do we now best understand our democracy and its political campaigns as a genre […]

Article

I have long wanted to write in praise of the Bob Dylan song “Love is Just a Four-Letter Word,” a song that Dylan has apparently never recorded, but that Joan Baez has been performing since 1965. In a documentary about Dylan, Baez is shown saying that she was with Dylan when he first heard her […]

ZiR
Categories: William Eaton, ZiR | 1 Comment

A very loose translation of a once better known Boris Vian lyric   One nice morning in July, the alarm At dawn it breaks the calm “My doll,” I said, “better shake a leg” Today’s the today, not to be missed Get to the boulevard without delay To see parading the Zanzibar King But suddenly […]

ZiR

Recent Comments

Categories: William Eaton, ZiR | 1 Comment

A very loose translation of a once better known Boris Vian lyric   One nice morning in July, the alarm At dawn it breaks the calm “My doll,” I said, “better shake a leg” Today’s the today, not to be missed Get to the boulevard without delay To see parading the Zanzibar King But suddenly […]

ZiR

April 25, 2019

I want a spiritual rats to let money into my room pls m suffering enough no money my children are suffering we don't have money,we need to buy a car n house n change our life like every person just to happy in my family to reach our destiny pls

read more... join the conversation >
Categories: William Eaton, ZiR | 1 Comment
Wilfred Owen's mother, pictured center with her family

A very loose translation of a once better known Boris Vian lyric   One nice morning in July, the alarm At dawn it breaks the calm “My doll,” I said, “better shake a leg” Today’s the today, not to be missed Get to the boulevard without delay To see parading the Zanzibar King But suddenly […]

ZiR

March 9, 2019

I look forward to reading your piece!

read more... join the conversation >
Categories: William Eaton, ZiR | 1 Comment
Wilfred Owen's mother, pictured center with her family

A very loose translation of a once better known Boris Vian lyric   One nice morning in July, the alarm At dawn it breaks the calm “My doll,” I said, “better shake a leg” Today’s the today, not to be missed Get to the boulevard without delay To see parading the Zanzibar King But suddenly […]

ZiR

March 9, 2019

You're most welcome....in the Untold Dylan UK site, I connect the song to Helen Jackson's novel and the transcendentalist poets and to the movie 'Ramona' with the song by the same name - under: 'Bob Dylan And Helen Jackson'

read more... join the conversation >