Z e t e o
Reading, Looking, Listening, . . . Questioning
Pierre Bonnard, Le Boxeur (portrait de l'artiste), 1931, Musée d'Orsay

In the aftermath of Trump’s election, artists and writers have had the feeling that all is changed, and their work, too, has to change somehow; they—we—have to come up with an effective response. One way I have approached this is, in my museum wanderings, to see which works from the past seem most right to […]

ZiLL

This post juxtaposes brief notes with reproductions of five women-focused works at Chicago’s Art Institute. Readers are invited to make whatever connections they will and draw whatever conclusions they might between the art works, which seem to me unified only in their focus on women, in the genius of their making (by men, by the way), and […]

ZiLL

Recent Comments

This post juxtaposes brief notes with reproductions of five women-focused works at Chicago’s Art Institute. Readers are invited to make whatever connections they will and draw whatever conclusions they might between the art works, which seem to me unified only in their focus on women, in the genius of their making (by men, by the way), and […]

Article

February 18, 2019

[…] Michael Brown Photo: http://zeteojournal.com/2014/12/17/ferguson-journalism-twitter/ […]

read more... join the conversation >

This post juxtaposes brief notes with reproductions of five women-focused works at Chicago’s Art Institute. Readers are invited to make whatever connections they will and draw whatever conclusions they might between the art works, which seem to me unified only in their focus on women, in the genius of their making (by men, by the way), and […]

ZiR

July 26, 2018

A point of information... This book was translated as "A Fortnight in the Wilderness" and included as Appendix 2 in "Democracy In America: Historical-Critical Edition", edited by Eduardo Nolla. There this amazing text can be read in full. It is worth comparing the translation by James Schleifer to your own. In particular, the rendering of "désert" to "wilderness" is most intriguing.

read more... join the conversation >

This post juxtaposes brief notes with reproductions of five women-focused works at Chicago’s Art Institute. Readers are invited to make whatever connections they will and draw whatever conclusions they might between the art works, which seem to me unified only in their focus on women, in the genius of their making (by men, by the way), and […]

ZiR

July 26, 2018

Thanks so much for this translation and excellent analysis.

read more... join the conversation >