Z e t e o
Reading, Looking, Listening, . . . Questioning
Categories: Article | Add a Comment
Portrait of Marie-Olympe de Gouges, painted by Alexander Kucharsky (1741-1819), private collection

The French Revolution, the Declaration, and Olympe de Gouges’s Rights of Woman By Emily Sosolik   Homme, es-tu capable d’être juste ? C’est une femme qui t’en fait la question ; tu ne lui ôteras pas moins ce droit. Dis-moi ? Qui t’a donné le souverain empire d’opprimer mon sexe ? Ta force ? Tes […]

Article
Categories: Article | 8 Comments
Beyoncé

By Emily Tobey   Ever since the word feminism first appeared in public discourse in the late 1800’s, it has stimulated debate and disagreement about its meaning and purpose. The basic definition of feminism is the advocacy of women’s rights on the grounds of political, social, and economic equality with men. The fundamental tenor of […]

Article
Kiki Smith, image of "Pee Body," as photographed at Pulitzer Foundation for the Arts in St. Louis

Teach us to care and not to care Teach us to sit still (T.S. Eliot, “Ash Wednesday”)   Crouching, but hardly cornered, on the first floor of the Fogg Museum at Harvard is Kiki Smith’s wax sculpture of a naked woman crouching to pee—or having peed; streams of yellow glass beads are spread on the […]

ZiLL

After the poet dies, people like to argue about the relevance of their work. Was it innovative? Did it do something new for form, for formality, for fluency. Does it deserve to be reread in schools or university seminars? Sometimes this discussion is valid. Sometimes the poetry in question is perhaps only marginally relevant. Other times the […]

ZiR
Courtney Trouble (with camera), Wolf Hudson (lying down), Zahra Stardust and James Darling in Toronto

Today I offer you an interesting read passed on to me from my grandmother this week. In the piece In Toronto with the world’s feminist pornographers, Daniel Nasaw from the BBC Magazine gives us a behind the scenes look at the global community that shoots, directs, stars in, and theorizes about how pornography would look when […]

ZiR
Lana del rey, flowers crown, "Born to Die"

Pop culture, post-feminism and the choices facing young women today By Catherine Vigier   The criticism leveled against pop singer Lana Del Rey on the Internet and in the mainstream press raises a number of questions about young women choosing to conform to the image required of them by the corporate media in order to […]

Essay
Categories: Review | Add a Comment
Young woman reading book, standing, in nature

By Rachel M. Brownstein A review of The Woman Reader by Belinda Jack (Yale University Press, 2012)   “We were always encouraged to read,” Elizabeth Bennet tells Lady Catherine de Bourgh, who has impertinently asked whether she and her sisters had a governess. Her remark begins to account for why so many women readers—J.K. Rowling among […]

Review

Recent Comments

By Rachel M. Brownstein A review of The Woman Reader by Belinda Jack (Yale University Press, 2012)   “We were always encouraged to read,” Elizabeth Bennet tells Lady Catherine de Bourgh, who has impertinently asked whether she and her sisters had a governess. Her remark begins to account for why so many women readers—J.K. Rowling among […]

ZiR

July 26, 2018

A point of information... This book was translated as "A Fortnight in the Wilderness" and included as Appendix 2 in "Democracy In America: Historical-Critical Edition", edited by Eduardo Nolla. There this amazing text can be read in full. It is worth comparing the translation by James Schleifer to your own. In particular, the rendering of "désert" to "wilderness" is most intriguing.

read more... join the conversation >

By Rachel M. Brownstein A review of The Woman Reader by Belinda Jack (Yale University Press, 2012)   “We were always encouraged to read,” Elizabeth Bennet tells Lady Catherine de Bourgh, who has impertinently asked whether she and her sisters had a governess. Her remark begins to account for why so many women readers—J.K. Rowling among […]

ZiR

July 26, 2018

Thanks so much for this translation and excellent analysis.

read more... join the conversation >
Asano_Takeji-No_Series-Snow_at_Iwashimizu_Hachiman_Shrine_Kyoto

By Rachel M. Brownstein A review of The Woman Reader by Belinda Jack (Yale University Press, 2012)   “We were always encouraged to read,” Elizabeth Bennet tells Lady Catherine de Bourgh, who has impertinently asked whether she and her sisters had a governess. Her remark begins to account for why so many women readers—J.K. Rowling among […]

ZiR

July 16, 2018

Thanks a lot, Steve. And, continuing the segue-ing, here's an old (and traditional) Gary Snyder poem I just came across yesterday: Seaman’s Ditty I’m wondering where you are now Married, or mad, or free: Wherever you are you’re likely glad, But memory troubles me. We could’ve had us children, We could’ve had a home— But you thought not, and I thought not, And these nine years we roam. Today I worked in the deep dark tanks, And climbed out to watch the sea: Gulls and salty waves pass by, And mountains of Araby. I’ve travelled the lonely oceans And wandered the...

read more... join the conversation >